Zápisek ze dne 1. května 2004

Karel Hynek Macha: May

Late evening, on the first of May -
The twilit May - the time of love.
Meltingly called the turtle-dove,
Where rich and sweet pinewoods lay.
Whispered of love the mosses frail,
The flowering tree as sweetly lied,
The rose's fragrant sigh replied
To love-songs of the nightingale.
In shadowy woods the burnished lake
Darkly complained a secret pain,
By circling shores embraced again;
And heaven's clear sun leaned down to take
A road astray in azure deeps,
Like burning tears the lover weeps.

Ne, že bych měl něco proti češtině, našel jsem to jen tak pohaluzi a líbí se mi to.. Tak jsem dal plakát na zeď, uklidil v pokoji & udělal jeden wallpaper.. Tak by se taky dal shrnout dnešní den. Opravdu dneska nemám co říct. Inu, sobota.. a je mi smutno.. co už.